Kostenlose Kindersitzberatung

  Kindersitze mit Unfallaustauschgarantie

  Versandkostenfrei ab 50 €

  Abholung an 7 Standorten

Cybex Babyschalen und Basisstationen: Welche Modelle gibt es und was passt zusammen?

Welche Cybex Babyschalen gibt es und mit welchen Basisstationen sind sie kompatibel?

Der Kindersitz-Hersteller Cybex bietet verschiedene Babyschalen und dazu passende Basisstationen an. Doch welche Babyschalen gibt es überhaupt und mit welchen Bases sind diese kompatibel? Das möchten wir heute anhand der aktuellen Modelle für Sie erklären.

Cybex hat sein Sortiment in drei Linien unterteilt: Platinum, Gold und Silver. Aktuell finden Sie folgende Babyschalen im Cybex-Sortiment.

Babyschalen von Cybex 2021

Das sind die Unterschiede der Babyschalen von Cybex

Unsere Kundinnen und Kunden stellen uns regelmäßig Fragen zu den Cybex-Babyschalen, zum Beispiel: 

  • Welche Babyschalen von Cybex gibt es aktuell? 
  • Mit welchen Funktionen sind die Babyschalen ausgestattet? Mit oder ohne Liegefunktion? Einbau mit Gurt oder Isofix? Zur Seite drehbar oder nicht? 
  • Welche Cybex-Babyschale passt zu welcher Basisstation? 
  • Was ist der Unterschied zwischen Cybex "Comfort" und Cybex "Plus"?


Diese und weitere Fragen klären wir im Folgenden. 

So unterscheiden sich die verschiedenen Cybex Babyschalen voneinander - eine Übersicht

Unsere Tabelle gibt einen ersten Überblick über die verschiedenen Babyschalen der Marke. 

Modell        Zulassung       Gewicht      Größe      Mit Basisstation      Bemerkungen     
Aton ECE R 44/04 0 bis 13 kg - Aton Base 2
Aton Base 2-Fix
 
Aton B i-Size  ECE R 129  Max. 13 kg   45 bis 87 cm    Base M  Mit Flugzulassung 
Aton M  ECE R 44/04  0 bis 13 kg   - Base M Mit Flugzulassung 
Aton M i-Size ECE R 129 Max. 13 kg  45 bis 87 cm  Base M Mit Flugzulasssung 
Aton Q* ECE R 44/04  0 bis 13 kg Base Q-Fix   
Aton Q i-Size* ECE R 129  Max. 13 kg    45 bis 75 cm  Base Q i-Size   
Aton 5 ECE R 44/04 0 bis 13 kg  - Base 2
Base 2-Fix
 
Cloud Q* ECE R 44/04   0 bis 13 kg  - Base Q-Fix  
Cloud Z i-Size ECE R 129 Max. 13 kg 45 bis 87 cm Base Z
Base Z One 
Auf der Base Z um 180° drehbar   


*
Hierbei handelt es sich um Modelle älterer Kollektionen, die teilweise nicht mehr neu erhältlich sind.

Cybex Platinum, die hochwertigste Produktlinie der MarkeBabyschale Cybex Cloud Z mit ergonomischer Liegefunktion

Cloud Z i-Size - Babyschale mit Liegefunktion 

Die Babyschale Cloud Z i-Size ist für Babys von 45 bis 87 cm und maximal 13 kg nach ECE R129 (i-Size) zugelassen. Ihre 11-fach höhenverstellbare Kopfstütze mit der integrierten Gurtführung macht es spielend einfach möglich, alles perfekt an den kleinen Passagier anzupassen. Die Cloud Z ist, wenn sie auf der Cybex Base Z installiert ist, um 180° drehbar, das heißt Sie können diese Babyschale zur Seite drehen. 

Die Dreh-Funktion erleichtert Ihnen das Hineinlegen sowie das An- und Abschnallen Ihres Babys. Die Basisstation wird mit Isofix im Auto befestigt und kann nicht gegurtet werden. Babyschale und Base sind Teil des Z-Line Modularsystems. Zusätzlich zu ihrer Drehfunktion verfügt sie über eine weitere Besonderheit: Sie kann außerhalb des Autos nahezu komplett flach gestellt werden. Dies ist besonders ergonomisch für Ihr Kind, vor allem wenn es ausnahmsweise etwas länger in der Babyschale liegt.

Was bedeutet das "Plus" bei den Cybex-Sitzen?

Die Cloud Z i-Size gibt es in zwei Stoffvarianten: dem Comfort-Bezug und dem Plus-Bezug. Letzterer ist durch seine spezielle Webart hochwertiger und strapazierfähiger als die Comfort-Variante.

Der ADAC hat die Cloud Z im Kindersitztest 2019 unter die Lupe genommen. Schauen Sie sich gleich das Testergebnis für die mit dem 3-Punkt-Gurt befestigte Babyschale an oder lesen Sie, wie die auf der Base Z installierte Schale abgeschnitten hat. 

Daten zur Babyschale Cybex Cloud Z i-Size 

Zulassung UN/ECE R 129/02
Flugzulassung Nein
Fahrtrichtung Rückwärtsgerichtet
Einbau der Babyschale Mit dem 3-Punkt-Gurt des Fahrzeugs oder mit den Isofix-Basisstationen Cybex Base Z oder Cybex Base Z One (separat erhältlich).
Größe des Kindes 45 bis 87 cm
Maximales Gewicht des Kindes 13 kg
Internes Gurtsystem 3-Punkt-Gurt
Gewicht der Babyschale 4,8 kg
Maße der Babyschale Länge 67 cm, Breite 44 cm, Höhe 38 cm
Kompatibel mit folgendem Kinderwagen-Adapter Maxi-Cosi Adapter
Kompatibel mit der Basisstation Cybex Base Z oder Cybex Base Z One (separat erhältlich)
Gewicht der zugehörigen Base
7,7 kg / 5,6 kg

Video zur Cybex Cloud Z i-Size

In diesem Produkt-Video können Sie sich alle Funktionen der Cloud Z noch einmal ansehen.

Cybex Gold, sichere und funktionale Babyschalen

In der Gold-Linie von Cybex gibt es drei verschiedene Babyschalen: die Aton M i-Size, die Aton M und die Aton 5.

Aton M i-SIze - Teil des M-Line Modularsystems Die Babyschale Aton M i-Size in Soho Grey

Die Aton M i-Size ist, wie der Name schon sagt, nach ECE R129 – besser bekannt als „i-Size“ – zugelassen. So dürfen Babys von 45 bis 87 cm Größe und bis zu einem Maximalgewicht von 13 kg in ihr gesichert werden. Die Höhe der Kopfstütze kann in 11 Positionen an Ihr Baby angepasst werden. Da diese Babyschale eine Flugzulassung hat, können Sie Ihr Baby in der Aton M i-Size auch über den Wolken perfekt sichern.

Sie ist kompatibel mit der Base M von Cybex und ein Teil des M-Line Modularsystems. Die Base M kann in Ihrem Auto ausschließlich mit Isofix befestigt werden.

Hier finden Sie die Ergebnisse der Aton M i-Size beim ADAC Kindersitztest 2017: Einmal bei der Befestigung mit dem 3-Punkt-Gurt und auf der Isofixbasis Base M.

Daten zur Babyschale Cybex Aton M i-Size 

Zulassung UN/ECE R 129/00
Flugzulassung Ja
Fahrtrichtung Rückwärtsgerichtet
Einbau der Babyschale Mit dem 3-Punkt-Gurt des Fahrzeugs oder mit der Isofix-Basisstation Cybex Base M (separat erhältlich).
Größe des Kindes 45 bis 87 cm
Maximales Gewicht des Kindes 13 kg
Internes Gurtsystem 3-Punkt-Gurt
Gewicht der Babyschale 4,2 kg
Maße der Babyschale Länge 66 cm, Breite 44 cm, Höhe 39 cm
Kompatibel mit folgendem Kinderwagen-Adapter Maxi-Cosi Adapter
Kompatibel mit der Basisstation Cybex Base M (separat erhältlich)
Gewicht der zugehörigen Base
6,3 kg

Produkt-Video zur Cybex Aton M i-Size

Sehen Sie sich die Babyschale Aton M i-Size und ihre Funktionen in diesem Video an.

 


Aton M - flexible Babyschale mit Flugzulassung Cybex Babyschale Aton M in River Blue

Die Cybex Aton M ist der Aton M i-Size sehr ähnlich. Die Kopfstütze dieser Babyschale kann genau wie beim Aton M i-Size 11-fach in der Höhe verstellt werden. Zudem besitzt auch die Aton M eine Flugzulassung und kann zur Sicherung Ihres Kindes im Flugzeug genutzt werden.

Wie unterscheiden sich die Cybex Aton M und die Aton M i-Size?

Es gibt allerdings auch einige Unterschiede zwischen der Aton M und der Aton M i-Size: Beispielsweise ist die Aton M nach ECE R 44/04 zugelassen und damit für ein Körpergewicht von 0 bis 13 kg geeignet. Eine Größenbegrenzung hat diese Schale nicht, da eine solche in der alten (aber noch gültigen) Kindersitznorm nicht vorgesehen war. 

Außerdem ist die Position des Sitzverkleinerers in den beiden Babyschalen etwas unterschiedlich. Auch die Aton M gehört zum M-Line Modularsystem und passt auf die Base M.

Daten zur Babyschale Cybex Aton M

Zulassung UN/ECE R 44/04
Flugzulassung Ja
Fahrtrichtung Rückwärtsgerichtet
Einbau der Babyschale Mit dem 3-Punkt-Gurt des Fahrzeugs oder mit der Isofix-Basisstation Cybex Base M (separat erhältlich).
Größe des Kindes -
Maximales Gewicht des Kindes 0-13 kg
Internes Gurtsystem 3-Punkt-Gurt
Gewicht der Babyschale 4,2 kg
Maße der Babyschale Länge 66 cm, Breite 44 cm, Höhe 39 cm
Kompatibel mit folgendem Kinderwagen-Adapter Maxi-Cosi Adapter
Kompatibel mit der Basisstation Cybex Base M (separat erhältlich)
Gewicht der zugehörigen Base
6,3 kg

Aton 5 - optimiertes Nachfolgemodell bewährter Aton-Babyschalen 

Cybex Aton 5 in blau

Die Aton 5 ist die Weiterentwicklung und damit die Nachfolgerin von Aton 2, Aton 3 und Aton 4 und ebenfalls nach ECE R44/04 zugelassen. Sie kann so wie die Aton M für Babys von 0 bis 13 kg genutzt werden, unterscheidet sich aber in einigen Punkten von den beiden vorher genannten Babyschalen der Cybex Gold Reihe.

So ist beispielsweise die Kopfstütze nur 8-fach höhenverstellbar. Zudem ist die Art und Position des Sitzverkleinerers ein wenig anders. Die Aton 5 kann entweder auf der Aton Base 2 oder der Aton Base 2-fix installiert werden. Die Aton Base 2 kann ausschließlich mit dem Fahrzeuggurt befestigt werden und eignet sich damit sehr gut für Autos, die nicht über Isofix verfügen. Die Aton Base 2-fix ist flexibler. Sie kann sowohl mit dem Fahrzeuggurt als auch mit Isofix befestigt werden. Dadurch eignet sie sich besonders gut, wenn man sie z. B. in verschiedene Autos einbauen möchte. Auf beiden Basisstationen lässt sich kein Folgesitz installieren!

Testergebnis der Aton 5 im Kindersitztest des ADAC im Jahr 2017: Getestet wurde die Babyschale mit dem Sicherheitsgurt befestigt sowie auf der Aton Base 2 und auf der Aton Base 2-Fix (Isofix) installiert

Daten zur Babyschale Cybex Aton 5

Zulassung UN/ECE R 44/04
Flugzulassung Nein
Fahrtrichtung Rückwärtsgerichtet
Einbau der Babyschale Mit dem 3-Punkt-Gurt des Fahrzeugs, mit der Basisstation Aton Base 2 (nur Gurtbefestigung) oder der Aton Base 2-Fix (wahlweise Gurt- oder Isofixbefestigung).
Größe des Kindes -
Maximales Gewicht des Kindes 0-13 kg
Internes Gurtsystem 3-Punkt-Gurt
Gewicht der Babyschale            4,8 kg
Maße der Babyschale Länge 64 cm, Breite 43 cm, Höhe 39 cm
Kompatibel mit folgendem Kinderwagen-Adapter Maxi-Cosi Adapter
Kompatibel mit der Basisstation Cybex Aton Base 2 oder Aton Base 2-Fix (beide separat erhältlich)
Gewicht der zugehörigen Base
4,3 kg / 5,3 kg

Video-Vorstellung der Cybex Aton 5

In diesem Video können Sie sich die Aton 5 und ihre Funktionen genau ansehen.


Cybex Silver: Aton und Aton B i-Size

Aktuell umfasst diese Linie zwei Babyschalen: die Aton und die Aton B i-Size.

Aton - ein solides Leichtgewicht

Die Babyschale Cybex Aton ist zugelassen nach ECE R 44/04 und kann für Babys von 0 bis 13 kg genutzt werden. Mit nur 3,5 kg Gewicht ist sie eine der leichtesten Cybex Babyschalen. Sie verfügt über drei Einstellmöglichkeiten für die Höhe der Schultergurte, eine feste Kopfstütze hat sie allerdings nicht. Ihr Sonnendach ist in zwei Positionen verstellbar. Sie kann auf der Aton Base 2 (Befestigung mit dem 3-Punkt-Gurt) oder der Aton Base 2-fix (Befestigung mit Isofix oder dem Fahrzeuggurt) installiert werden. Mit den Kinderwagen von Cybex, gb oder anderer Marken (mit Adapter) lässt sie sich als praktisches Reisesystem nutzen.

Daten zur Babyschale Cybex Aton

Zulassung UN/ECE R 44/04
Flugzulassung Nein
Fahrtrichtung Rückwärtsgerichtet
Einbau der Babyschale Mit dem 3-Punkt-Gurt des Fahrzeugs, mit der Basisstation Aton Base 2 (nur Gurtbefestigung) oder der Aton Base 2-Fix (wahlweise Gurt- oder Isofixbefestigung).
Größe des Kindes -
Maximales Gewicht des Kindes 0-13 kg
Internes Gurtsystem 3-Punkt-Gurt
Gewicht der Babyschale            3,5 kg
Maße der Babyschale Länge 63 cm, Breite 44 cm, Höhe 38 cm
Kompatibel mit folgendem Kinderwagen-Adapter Maxi-Cosi Adapter
Kompatibel mit der Basisstation Cybex Aton Base 2 oder Aton Base 2-Fix (beide separat erhältlich)
Gewicht der zugehörigen Base
4,3 kg / 5,3 kg

Aton B i-Size - preiswert und flexibel

Anders als die Cybex Aton ohne weiteren Buchstaben im Modellnamen ist die Babyschale Aton B i-Size nach der aktuellen Kindersitznorm ECE R 129 zugelassen. Sie kann für Kinder von 45 bis 87 cm bis zu einem Gewicht von 13 kg genutzt werden. Die Aton B hat eine Flugzulassung und schützt Ihren Nachwuchs auf Reisen rundherum besonders gut – ganz gleich, ob im Auto oder dem Flugzeug.

Die beiden Babyschalen-Modelle Aton B i-Size und Aton M i-Size (Cybex Gold Linie) sind sich sehr ähnlich. Sie unterscheiden sich aber beispielsweise in der Qualität und Haptik des Bezugs, dem Gewicht der Schale und dem leicht überarbeiteten Neugeboreneneinsatz.

Die Aton B i-Size wurde im Herbst 2020 beim ADAC Kindersitztest überprüft. Einmal testeten die Prüfer die mit dem 3-Punkt-Gurt befestigte Schale und einmal die auf der Base M installierte.

Daten zur Babyschale Cybex Aton B i-Size

Zulassung UN/ECE R 129
Flugzulassung Ja
Fahrtrichtung Rückwärtsgerichtet
Einbau der Babyschale Mit dem 3-Punkt-Gurt des Fahrzeugs oder mit der Isofix-Basisstation Cybex Base M.
Größe des Kindes 45 - 87 cm
Maximales Gewicht des Kindes 13 kg
Internes Gurtsystem 3-Punkt-Gurt
Gewicht der Babyschale            3,9 kg
Maße der Babyschale Länge 66 cm, Breite 44 cm, Höhe 39 cm
Kompatibel mit folgendem Kinderwagen-Adapter Maxi-Cosi Adapter
Kompatibel mit der Basisstation Cybex Base M (separat erhältlich)
Gewicht der zugehörigen Base
6,3 kg

Aton B i-Size in rot und Aton in blau, Babyschalen Cybex

Bedienungsanleitungen und Typenlisten der Cybex Babyschalen und Basisstationen

Sie möchten gerne einen Blick in die Anleitungen der verschiedenen Babyschalen werfen oder haben die Bedienungsanleitung zu Ihrer Cybex Schale gerade nicht zur Hand? Kein Problem! Bei uns finden Sie die Handbücher zu den von uns vorgestellten Modellen und Bases. 

Aton

Bedienungsanleitung Cybex Aton
Bedienungsanleitung Cybex Aton Base 2
Bedienungsanleitung Cybex Aton Base 2-Fix
Cybex Fahrzeugtypenlisten - Informationen hierzu finden Sie auf der Webseite von Cybex

Aton B i-Size

Bedienungsanleitung Cybex Aton B i-Size
Bedienungsanleitung Cybex Aton B i-Size (Flugreisen)
Bedienungsanleitung Cybex Base M
Cybex Fahrzeugtypenlisten - Informationen hierzu finden Sie auf der Webseite von Cybex

Aton M

Bedienungsanleitung Cybex Aton M
Bedienungsanleitung Cybex Base M
Cybex Fahrzeugtypenlisten - Informationen hierzu finden Sie auf der Webseite von Cybex

Aton M i-Size 

Bedienungsanleitung Cybex Aton M i-Size
Bedienungsanleitung Cybex Aton M i-Size (Flugreisen)
Bedienungsanleitung Cybex Base M
Cybex Fahrzeugtypenlisten - Informationen hierzu finden Sie auf der Webseite von Cybex

Aton Q

Bedienungsanleitung Cybex Aton Q
Bedienungsanleitung Cybex Base Q-Fix

Aton Q i-Size

Bedienungsanleitung Cybex Aton Q i-Size
Bedienungsanleitung Cybex Base Q i-Size

Aton 5

Bedienungsanleitung Cybex Aton 5
Bedienungsanleitung Cybex Aton Base 2
Bedienungsanleitung Cybex Aton Base 2-Fix
Cybex Fahrzeugtypenlisten - Informationen hierzu finden Sie auf der Webseite von Cybex

Cloud Q

Bedienungsanleitung Cybex Cloud Q
Bedienungsanleitung Cybex Base Q-Fix

Cloud Z i-Size

Bedienungsanleitung Cybex Cloud Z i-Size
Bedienungsanleitung Cybex Base Z (Kurzanleitung)
Bedienungsanleitung Cybex Base Z One (Kurzanleitung)
Cybex Fahrzeugtypenlisten - Informationen hierzu finden Sie auf der Webseite von Cybex


Babyschalen und Kindersitz auf einer Basis? Kein Problem mit dem modularen System von Cybex!

Z-Line und M-Line Modularsystem

Diese beiden Systeme beruhen darauf, dass eine Basis zuerst für die Babyschale und im Anschluss daran für den Reboard-Kindersitz genutzt werden kann. So kann Ihr Kind von Geburt an bis ca. 4 Jahre sicher und – wir raten immer dazu – rückwärtsgerichtet im Auto mitfahren. 

Kompatibel sind:

  • Die Base Z (One) mit der Babyschale Cloud Z i-Size und dem Reboard-Kindersitz Sirona Z i-Size oder Sirona Z i-Size R
  • Die Base M mit der Babyschale Aton M (i-Size) und dem Reboard-Kindersitz Sirona M i-Size oder Sirona M2 i-Size

Das Kindersitzsystem Z-Line von Cybex


Weitere Cybex Babyschalen-Modelle älterer Kollektionen

Es gibt noch ein paar andere Modelle aus den letzten Kollektionen, die wir hier noch kurz erwähnen möchten. Dazu gehören die Cloud Q, die Aton Q und die Aton Q i-Size.

Cloud Q

Die Cloud Q hat genau wie die Cloud Z i-Size die Möglichkeit, sie außerhalb des Autos in eine nahezu komplett flache Liegeposition zu stellen. Gemeinsam haben diese beiden Schalen auch die zwei verfügbaren Stoffvarianten für den Bezug: den Comfort-Bezug und den hochwertigeren und strapazierfähigeren Plus-Bezug. Diese Babyschale ist allerdings nach ECE R44/04 zugelassen und damit für Babys von 0 bis 13 kg geeignet. Durch ihre Neugeboreneneinlage ist der Sitzwinkel im Auto besonders flach. Die Kopfstütze und die Gurte sind zusammen 11-fach höhenverstellbar.

Die Sicherheitsfeatures sind identisch mit denen der Cybex Platinum-Reihe. Die Cloud Q kann auf der Base Q-Fix installiert werden. Diese Basis können Sie entweder mit Isofix oder dem 3-Punkt-Gurt befestigen.

Die Cloud Q wurde 2015 vom ADAC getestet: Schauen Sie sich das Ergebnis der mit dem 3-Punkt-Gurt befestigten Schale an oder lesen Sie nach, wie die Schale in Verbindung mit der Base Q-Fix abgeschnitten hat.

Daten zur Babyschale Cybex Cloud Q 

Zulassung UN/ECE R 44/04
Flugzulassung Nein
Fahrtrichtung Rückwärtsgerichtet
Einbau der Babyschale Mit dem 3-Punkt-Gurt des Fahrzeugs oder mit der Isofix-Basisstation Cybex Base Q-Fix (separat erhältlich).
Größe des Kindes -
Maximales Gewicht des Kindes 0-13 kg
Internes Gurtsystem 3-Punkt-Gurt
Gewicht der Babyschale 5,4 kg
Maße der Babyschale Länge 67 cm, Breite 44 cm, Höhe 38 cm
Kompatibel mit folgendem Kinderwagen-Adapter Maxi-Cosi Adapter
Kompatibel mit der Basisstation Cybex Base Q-Fix (separat erhältlich)
Gewicht der zugehörigen Base
5,44 kg

Aton Q

Bei der Babyschale Cybex Aton Q handelt es sich ebenfalls um eine nach ECE R44/04 zugelassene Babyschale. Babys von 0 bis 13 kg fahren in dieser Schale sicher im Auto mit. Sie besitzt einen herausnehmbaren Sitzverkleinerer, der den Liegewinkel schön flach hält. Ihre Kopfstütze mit integrierter Gurtführung ist in 8 Stufen höhenverstellbar. Sie passt wie die Cloud Q auf die Base Q-Fix.

Die mit dem 3-Punkt-Gurt befestigte Aton Q wurde im ADAC Kindersitztest geprüft, sehen Sie sich das Ergebnis direkt an.

Daten zur Babyschale Cybex Aton Q 

Zulassung UN/ECE R 44/04
Flugzulassung Nein
Fahrtrichtung Rückwärtsgerichtet
Einbau der Babyschale Mit dem 3-Punkt-Gurt des Fahrzeugs oder mit der Isofix-Basisstation Cybex Base Q-Fix (separat erhältlich).
Größe des Kindes -
Maximales Gewicht des Kindes 0-13 kg
Internes Gurtsystem 3-Punkt-Gurt
Gewicht der Babyschale 4,6 kg
Maße der Babyschale Länge 65 cm, Breite 44 cm, Höhe 39 cm
Kompatibel mit folgendem Kinderwagen-Adapter Maxi-Cosi Adapter
Kompatibel mit der Basisstation Cybex Base Q-Fix (separat erhältlich)
Gewicht der zugehörigen Base
5,44 kg

Aton Q i-Size

Die Aton Q i-Size hat, wie ihr Name schon verrät, eine Zulassung nach ECE R129 (i-Size). In dieser Schale dürfen Babys von 45 bis 75 cm bis zu einem Maximalgewicht von 13 kg transportiert werden. Durch die Neugeboreneneinlage ist der Liegewinkel gerade für die Kleinsten besonders flach. Ihre Kopfstütze ist zusammen mit den Gurten einhändig 8-fach höhenverstellbar. Die Aton Q i- Size kann mit der Base Q i-Size im Auto befestigt werden, welche sich ausschließlich mit Isofix befestigen lässt.

Erfahren Sie wie die Aton Q i-Size beim ADAC Kindersitztest 2016 abgeschnitten hat. Sie wurde einmal mit dem Sicherheitsgurt befestigt und einmal auf der Base Q i-Size montiert getestet.

Daten zur Babyschale Cybex Aton Q i-Size 

Zulassung UN/ECE R 129
Flugzulassung Nein
Fahrtrichtung Rückwärtsgerichtet
Einbau der Babyschale Mit dem 3-Punkt-Gurt des Fahrzeugs oder mit der Isofix-Basisstation Cybex Base Q i-Size (separat erhältlich).
Größe des Kindes 45 bis 75 cm
Maximales Gewicht des Kindes 13 kg
Internes Gurtsystem 3-Punkt-Gurt
Gewicht der Babyschale 4,5 kg
Maße der Babyschale Länge 65 cm, Breite 44 cm, Höhe 39 cm
Kompatibel mit folgendem Kinderwagen-Adapter Maxi-Cosi Adapter
Kompatibel mit der Basisstation Cybex Base Q i-Size (separat erhältlich)
Gewicht der zugehörigen Base
5,3 kg


Alle drei Modelle – Cloud Q, Aton Q und Aton Q i-Size – wurden in zwei verschiedenen Stoffvarianten des Bezugs hergestellt: dem Comfort- und dem Plus-Bezug.


Gemeinsamkeiten der verschiedenen Cybex Babyschalen im Überblick

Die Babyschalen Cloud Q, Cloud Z i-Size, Aton M i-Size sowie Aton M haben gemeinsam:

  • 11-fach verstellbare Kopfstütze mit integrierter Gurtführung
  • L.S.P. System, den linearen Seitenaufprallschutz
  • herausnehmbare Neugeboreneneinlage (Machart und Positionierung der Einlagen kann leicht variieren)
  • energieabsorbierende Schale
  • XXL Cabrio Sonnendach
  • Y-Gurte mit weichen Polstern
  • Mögliche Nutzung als Reisesystem mit verschiedenen Kinderwagen (ggf. mit Adapter)

Die Babyschalen Aton 5, Aton Q und Aton Q i-Size haben gemeinsam:

  • 8-fach höhenverstellbare Kopfstütze mit integrierter Gurtführung
  • L.P.S. System, der lineare Seitenaufprallschutz
  • Herausnehmbare Sitzeinlage (leichte Unterschiede in Machart und Positionierung möglich)
  • Energieabsorbierende Schale
  • XXL Cabrio Sonnendach
  • Y-Gurte mit weichen Polstern
  • Mögliche Nutzung als Reisesystem mit verschiedenen Kinderwagen (ggf. mit Adapter)


Alle Babyschalen lassen sich sowohl mit dem 3-Punkt-Gurt des Fahrzeugs befestigen als auch auf einer Isofixbasis. Bitte beachten Sie, welche Basis zu welcher Babyschale passt.

Welche Base ist mit welcher Babyschale und welchem Kindersitz kompatibel?

Im Folgenden sehen Sie, welche Basisstation mit welcher Babyschale bzw. welchem Kindersitz genutzt werden kann.

Basisstationen   Kompatible Babyschalen Kompatible Kindersitze
Cybex Aton Base 2    Aton
Aton Q (nicht Q i-Size!)
Aton 5
 
Cybex Aton Base 2-Fix              Aton
Aton Q (nicht Q i-Size!)
Aton 5
 
Cybex Base M Aton M
Aton M i-Size                    
Sirona M i-Size
Sirona M2 i-Size
Cybex Base Q Fix Aton 
Aton 5
Aton Q (nicht Q i-Size!)
Cloud Q
 
Cybex Base Q i-Size Aton Q i-Size (nicht Aton Q!)  
Cybex Base Z  Cloud Z i-Size Sirona Z i-Size
Sirona Z i-Size R
Cybex Base Z One Cloud Z i-Size (auf dieser Basis nicht seitlich drehbar) Sirona Z i-Size (auf dieser Base nicht nach vorne oder zur Seite drehbar)
Sirona Z i-Size R (auf der Base nicht zur Seite drehbar)


Sie haben noch Fragen zu den Babyschalen von Cybex? Rufen Sie uns an oder schreiben Sie uns eine Email, wir helfen Ihnen gerne!

Die mit einem * markierten Felder sind Pflichtfelder.